Deutsch-Arabisch
    ...
    Update erforderlich {Comp}
    التحديث مطلوب {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Aktualisierung (n.) , [pl. Aktualisierungen]
    تَحْدِيثٌ [ج. تحديثات]
    die Modernisierung (n.) , [pl. Modernisierungen]
    تَحْدِيثٌ [ج. تحديثات]
    die Schaltfläche 'Aktualisieren' (n.) , {Comp}
    زر التحديث {كمبيوتر}
    das Update (n.)
    تَحْدِيثٌ
    die Renovierung (n.)
    تَحْدِيثٌ
    das Aktualisieren (n.) , {Comp}
    تَحْدِيثٌ {كمبيوتر}
    die Nachrüstung (n.) , {ind.}
    تَحْدِيثٌ {صناعة}
    gewünscht (adj.)
    مَطْلُوبٌ
    anbegehrt (adj.)
    مطلوب
    gefordert (adj.)
    مَطْلُوبٌ
    gesucht (adj.)
    مَطْلُوبٌ
    erforderlich (adj.)
    مَطْلُوبٌ
    der Antragsgegner (n.) , [pl. Antragsgegner] , {Recht}
    مَطْلُوبٌ [ج. مطلوبات] ، {تونس}، {قانون}
    gefragt (adj.)
    مَطْلُوبٌ
    der Beklagte (n.) , [pl. Beklagten] , {Recht}
    مَطْلُوبٌ [ج. مطلوبات] ، {تونس}، {قانون}
    ein Beklagter (n.) , [pl. Beklagten] , {Recht}
    مَطْلُوبٌ [ج. مطلوبات] ، {تونس}، {قانون}
    begehrt (adj.) , [begehrter ; am begehrtesten ]
    مَطْلُوبٌ
    das Soll (n.) , [pl. Solls ; Soll]
    مَطْلُوبٌ [ج. مطلوبات]
    notwendig (adj.) , [notwendiger ; am notwendigsten ]
    مَطْلُوبٌ
    gehörig (adj.)
    مَطْلُوبٌ
    die Modernisierungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال التحديث
    der Modernisierungsratgeber (n.)
    مستشار التحديث
    die Bildwiederholfrequenz (n.)
    معدل التحديث
    die Selbstaktualisierung (n.)
    التحديث التلقائي
    die letzte Aktualisierung
    آخر تحديث
    der Modernisierungsprozess (n.)
    عملية التحديث
    das Kartenupdate (n.) , {Comp}
    تحديث الخرائط {كمبيوتر}
    die Datenaktualisierung (n.)
    تحديث بيانات
    die Modernisierung von Gebäuden
    تحديث المباني